Within Taxes (Reports section), should have the ability to attach a pdf document with confirmation that the payment has been made. Most other section of Zoho Books has functionality to attach document. Unsure why this functionality is not in the taxes section.