Our workers want to see only orders they need to ship. When there was only 1 warehouse , filter "For packaging" helped. Now it mixes up Chinese and Russian orders.
Custom view can not help.
I think you can add "package status" and "shipment status" to custom view options. It will help.