When you request a payment method this should be added to the Comments and Notes
That is indeed a great suggestion. We do add comments when a payment method is added through the link successfully but we do not add one, whenever a mail goes out requesting for payment information. We will surely note this down and keep you updated when we roll this out. Thank you !