I believe the Terms of Service URL should be product or plan specific. If you are selling multiple products, they often have different Terms of Service, especially in the SaaS business.

I know you can add this to the invoice, but terms of service are normally applicable to be agreed to before they sign up.

A Value add would be to be able to apply them to be Customer Specific