Let the user to add expenses in offline mode and then it upload when internet is available like the following:
1) user can create expenses with offline database in phone app
2) offline expenses has offline flag
3) if expense details dose not math zoho requirement like photo size or empty field, expense status can be "pending"

This can be the start of offline mode for zoho books.