I would like to be able to create a Work Order from the Sales Order without taking items away from the Sales Order.

A Work Order is what I issue to the employees who will perform the work in the field. I need items and quantities to come from the Sales Order and not show the monetary value.